本篇文章3126字,读完约8分钟

摘要: 应芬兰共和国总统索尼斯托的邀请,中华人民共和国习近平主席于2017年4月4日至6日对芬兰共和国进行了国事访问。访问期间,习主席与尼尼斯托总统举行了会谈,并分别会见了西比尔总理和罗拉议长。两国领导人回顾了中芬两国自1950年建交以来双边关系的巨大发展和长期友好关系。

中华人民共和国和芬兰共和国关于建立和促进新型面向未来的合作伙伴关系的联

中华人民共和国和芬兰共和国关于建立和促进新型面向未来的合作伙伴关系的联合声明

(赫尔辛基,2017年4月5日)

应芬兰共和国总统索里尼斯托邀请,中华人民共和国习近平主席于2017年4月4日至6日对芬兰共和国进行了国事访问。

访问期间,习主席与尼尼斯托总统举行了会谈,并分别会见了西比尔总理和罗拉议长。两国领导人回顾了中芬两国自1950年建交以来双边关系的巨大发展和长期友好关系。双方一致认为,中芬关系与时俱进,充满活力,确认将共同建立面向未来的中芬新型合作伙伴关系,进一步加强政治互信,不断扩大和深化合作,造福两国人民。

中华人民共和国和芬兰共和国关于建立和促进新型面向未来的合作伙伴关系的联

1.双方一致认为,相互尊重、平等互利是双边关系的坚实基础。双方重申相互尊重主权和领土完整,愿意在合作中照顾彼此的主要利益,增进相互理解和政治互信,确保双边关系稳定和可持续发展。芬兰重申坚定奉行一个中国政策。中国对此表示赞赏。双方坚持《联合国宪章》的宗旨和原则,并重申支持更好地履行《联合国宪章》规定的职责。双方将共同努力,推动有效、共同应对气候变化和可持续发展等全球性挑战。

中华人民共和国和芬兰共和国关于建立和促进新型面向未来的合作伙伴关系的联

第二,面向未来的中芬新型合作伙伴关系是对中欧全面战略伙伴关系的补充。在此基础上,双方同意共同努力建设中欧和平、增长、改革、文明四大伙伴关系,推动《中欧合作2020战略规划》的实施,支持中欧投资协定谈判和中欧人员交流和移民领域的对话进程,支持中欧在条件成熟时启动《中欧自由贸易协定》联合可行性研究,加强双方高技术贸易合作。芬兰对中国提出的“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”倡议表示赞赏,支持中欧通过相互融合和互利合作促进亚欧互联互通和协调,包括加强亚欧会议平台下的合作,共同建设亚欧大市场,加强亚欧在人员、商业、资本、技术、信息和通信等领域的交流。双方将促进中国-北欧合作的机会。

中华人民共和国和芬兰共和国关于建立和促进新型面向未来的合作伙伴关系的联

3.双方强调高层政治交流对双边关系发展的重要性,将保持高层互访的频率,不断增进相互了解和信任。两国中央和地方政府、立法机关、司法机关和政党之间的交流与合作将进一步加强。两国外交部将继续保持现有的政治磋商机制,就双边关系、国际形势和共同关心的地区问题交换意见。

中华人民共和国和芬兰共和国关于建立和促进新型面向未来的合作伙伴关系的联

4.双方将积极落实两国元首就中芬伙伴关系达成的重要共识,加强国家层面的政治指导和统筹协调,不断拓展和深化在贸易投资、创新、环保、城镇化等领域的务实合作,积极考虑建立富有成效的跨行业合作平台,充分利用两国现有合作框架,特别是中芬经济、工业和技术合作联合委员会和中芬科技合作联合委员会。

中华人民共和国和芬兰共和国关于建立和促进新型面向未来的合作伙伴关系的联

5.双方将共同努力,提高双向投资水平,鼓励国内企业采取相关行动。双方将确保及时妥善地为双方的商务代表办理签证和居留许可。双方将尽最大努力营造积极稳定的商业环境。两国将促进双边贸易的平衡发展,努力消除各种贸易壁垒,保护知识产权。进一步深化两国在技术贸易领域的交流与合作。

中华人民共和国和芬兰共和国关于建立和促进新型面向未来的合作伙伴关系的联

6.深化创新交流与合作,使创新成为两国经济社会可持续发展的重要引擎。进一步推动两国在共同感兴趣的领域开展高水平的科学研究和创新合作。除部长级会议和定期科技会议外,鼓励和支持两国科研机构和企业开展联合科研创新项目,并在这一领域提供支持。双方支持建设联合研发创新平台,共同努力发挥科技创新在促进两国可持续发展和应对全球化挑战中的积极作用。

中华人民共和国和芬兰共和国关于建立和促进新型面向未来的合作伙伴关系的联

7.人文交流是中芬关系的重要组成部分,对促进两国关系的长远发展具有重要意义。两国将加强文化、教育等与经济社会发展密切相关领域的交流、贸易和投资合作。双方愿进一步加强文化创意产业领域的合作,促进文化多样性。芬兰支持中国在赫尔辛基建立中国文化中心,双方愿意在条件成熟时积极讨论在北京建立芬兰文化中心。文化合作和青年交流与合作在加强两国人民之间的相互理解和友谊方面发挥着重要作用。

中华人民共和国和芬兰共和国关于建立和促进新型面向未来的合作伙伴关系的联

教育和终身学习对社会的可持续发展具有重要意义。双方将开展包括教师培训和教学研究在内的各级教育合作,共同提出符合21世纪技能要求的现代教学解决方案。双方认为,孔子学院在加深两国人民的相互了解和交流方面发挥了重要作用。双方将鼓励智库交流,为推动中芬合作提供智力支持。人文交流将在教育、研究和创新合作中深化。

中华人民共和国和芬兰共和国关于建立和促进新型面向未来的合作伙伴关系的联

8.双方将进一步深化在循环经济、资源利用效率和可持续发展领域的合作。双方将加强在能源可持续生产和利用效率、能源设备和技术标准、资源高效循环利用、资源产出率、灵活发展电网和智能电网解决方案、垃圾处理、可再生能源、生物质能应用和可持续水资源管理等领域的合作,开展环境保护、空气体质量和环境监测技术方面的信息交流。双方鼓励有关政府部门、组织和企业,特别是中小企业,以及市政、科研和学术机构在这些领域建立直接联系,加强沟通,以促进这些领域的双向贸易、投资和创新合作。双方继续深化合作,推进中芬生态公园共建。

中华人民共和国和芬兰共和国关于建立和促进新型面向未来的合作伙伴关系的联

9.双方将深化在新型城镇化和绿色生态智慧城市建设领域的合作,重点是可持续城市规划和建设技术、城市适应气候变化、建筑节能和绿色建筑技术、预制建筑和绿色建筑材料。双方将共同努力减少或限制温室气体排放,促进可持续发展,加强适应和减缓气候变化。

中华人民共和国和芬兰共和国关于建立和促进新型面向未来的合作伙伴关系的联

X.双方将在林业和林产工业长期成功合作的基础上,推动双边和国际林业合作更加密切。两国将进一步加强农业生产力和农产品质量安全领域的合作,积极推进中芬农业发展创新合作平台建设。两国将在食品、药品、医疗器械和化妆品监管方面开展交流与合作。双方愿继续推动两国企业在有色金属科技、技术装备、产品贸易和矿业开发等领域的务实合作。

中华人民共和国和芬兰共和国关于建立和促进新型面向未来的合作伙伴关系的联

11.双方愿进一步挖掘交通、信息和通信技术领域的合作潜力。双方愿积极开展交通领域的合作,特别是在创新交通服务、绿色交通、智能交通、安全交通、铁路基础设施建设和交通发展等领域加强合作。双方将重点推进宽带网络、互联网增值、移动通信技术、云计算和信息人才培训等领域的合作。双方还将共同讨论欧亚电信连接方面的合作。

中华人民共和国和芬兰共和国关于建立和促进新型面向未来的合作伙伴关系的联

12.双方一致认为,开放、安全、稳定、无障碍、和平的信息和通信技术环境至关重要,需要各国开展有效合作,以减少对国际和平与稳定的威胁。

13.双方认为,鉴于北极环境的脆弱性,北极地区的经济活动应充分考虑北极自然资源的保护和可持续利用。两国将加强在北极海洋产业、北极地质、海洋和极地科学研究(包括北极天气和海冰监测和预报等)方面的经济和科学合作。)、环境保护技术、航运、海事安全(包括船舶监测和报告、信息和通信技术)和旅游业。

中华人民共和国和芬兰共和国关于建立和促进新型面向未来的合作伙伴关系的联

14.双方高度评价两国在法治和社会领域的合作,认为1995年两国启动的司法合作进展顺利,富有成果。双方将在跨境犯罪的法律、司法和警务信息交流等领域加强务实合作。双方强调促进和保护人权及法治的重要性。

中华人民共和国和芬兰共和国关于建立和促进新型面向未来的合作伙伴关系的联

15.双方将促进合作,积极应对人口老龄化,发展养老服务、社会救助和扶贫,并通过组织专家研讨会和互访,加强知识、经验和信息的交流与合作。

16.双方认为,旅游合作是两国人文交流和务实合作的重要领域。双方同意进一步深化旅游交流,支持两国旅游机构之间的合作,推动两国相关产业的发展,推动人员往来不断扩大。双方决定2018年举办中欧旅游年,以此为契机推动中芬旅游合作迈上新台阶。

中华人民共和国和芬兰共和国关于建立和促进新型面向未来的合作伙伴关系的联

17.双方表示将进一步加强体育交流与合作,并以2022年北京冬季奥运会为契机,推动冬季项目交流与奥运筹备合作。双方将支持两国体育组织、体育院校和企业在体育教育、科研、培训和举办大型体育赛事方面的合作。

中华人民共和国和芬兰共和国关于建立和促进新型面向未来的合作伙伴关系的联

免责声明:本网站的一些文章是从互联网上转载的。如果涉及到第三方的合法权利,请通知本网站进行处理。

来源:央视线

标题:中华人民共和国和芬兰共和国关于建立和促进新型面向未来的合作伙伴关系的联

地址:http://www.yangshinews.com/ysxw/8075.html