芬兰和中国的领导人可以开诚布公地谈一谈，这与民族性格有关

本篇文章1958字，读完约5分钟

摘要: 在习近平主席访问芬兰前夕，芬兰汉学家高玉琪在赫尔辛基就习近平主席在过去五年给中国带来的变化发表了演讲。

汉学家高玉琪

赫尔辛基4月3日电(记者李美怡、梁冬梅)在习近平主席访问芬兰前夕，芬兰汉学家高玉琪在赫尔辛基就习近平主席五年来给中国带来的变化发表演讲。

这样的论坛每年都在芬兰举行，高玉琪本人作为一名汉学家，经常到中国参加学术交流。事实上，在中芬文化交流中，芬兰的官方和非政府机构发挥了重要作用。

芬兰议会中芬友好小组每年都举办中国日活动，向芬兰官员和人民介绍中国文化和食物，甚至给议员们上中文课。该组织每年还与中国驻芬兰大使馆合作举办一些官方交流活动。

由高玉琪担任主席的中芬友好协会是一个非政府组织。自20世纪50年代中芬建交以来，人文交流一直存在并日益频繁。

中国命运

当他在芬兰赫尔辛基的一个小岛上的办公室里遇见高玉琪时，他用中文直接向他打招呼，这并不意外。然而，他用中文进行了一个小时的采访。不仅如此，他甚至为采访准备了几页中文材料。

高玉琪是芬兰国际问题研究所的高级研究员，也是芬兰民间社会中芬友好协会的主席。当被问到他的头衔时，他更喜欢用汉学家的头衔。他不仅能说和理解汉语，还能理解文言文。在过去的十年里，他先后翻译出版了中国古典文学作品，如芬兰语版的《古文观止》和《论语》。

一方面，他用芬兰语或英语发表专业学术研究成果，另一方面，他还写了一些受欢迎的文章供普通芬兰人阅读。他已经在中国呆了六年，现在他每年至少访问中国一次。

我们的话题从他在中国的命运开始。高玉琪对中国的兴趣始于1980年。15岁时，他在学校图书馆看到芬兰著名诗人、汉学家佩提·尼明恩将唐诗和宋译成芬兰语，并对中国产生了兴趣。那时，没有老师可以教，所以我买了中文书和磁带，一遍又一遍地听。

高玉琪后来了解到，早在20世纪50年代中芬建交时，芬兰就向中国派出了首批两名留学生，两国的官方和民间文化交流从此开始。1952年，中芬建交后，第一个贸易协定签署前，中国杂技团应邀在芬兰20多个城市巡回演出，受到热烈欢迎。1953年，芬兰派出文化代表团访问中国。此后，在20世纪70年代和90年代，芬兰又向中国派出了两批留学生。

1986年，21岁的高玉琪有机会在中国交流思想。那次，约20人的芬兰学生代表团应邀访问中国，为期两个月。我去了所有的地方，看到了许多名胜:长城、紫禁城、兵马俑、峨眉山等等。包括北京、上海、南京、桂林等城市。

他对中国很好奇，中国人也是。第一次在中国的土地上用中文与人交流，他感到非常特别和兴奋。中国人民的勤奋和勤奋给他留下了深刻的印象。但给他印象最深的是四川峨眉山之旅。

我们必须坐火车去爬峨眉山，所以很难买到票，所以我会和卖票的女孩沟通。但是一个尴尬的场景出现了:女孩能听懂他的中文，但他听不懂女孩说的四川方言。我该怎么办？

当他匆忙的时候，他突然听到那个女孩用标准的英语大声说:你为什么不说英语？高玉琪很惊讶。他没想到在中国偏远的山区会有人说一口流利的英语。这次旅行增加了他对中国、中国人和中国文化的兴趣。

见证并参与中芬文化交流

高玉琪在赫尔辛基大学读国际关系研究生时有机会在中国学习。当时，南京大学有一个中美关系研究中心。高玉琪直接听了两年中文，他的中文水平大大提高了。在班上，学生们都叫他老高。

1990年底，当高玉琪住在北京时，他有一位文言文老师，他的教材是《古汉语观》。他认为许多故事非常有趣，我应该把这些故事介绍给芬兰人。他说，通过阅读这些故事，芬兰人可以更深入地了解中国文化和中国人的想法。

后来，他进入芬兰国际研究中心研究东亚问题，并关注和参与中芬友好协会的活动，希望为中芬文化交流做出贡献。从历史上看，中芬友好协会致力于促进民间文化交流，中国杂技团、京剧团和地方剧团的访问都是由有着几十年历史的中芬友好协会组织的。

近几年来，中芬两国文化交流的成果主要体现在两个方面:一是双方派出的国际学生人数不断增加，二是中国赴芬兰游客人数不断增加。芬兰最大的航空公司开通了从赫尔辛基到中国六个城市的直航。

目前，有三四名芬兰艺术家在中国学习过京剧，可以用芬兰语演唱京剧。他们每年都会在芬兰演出，这很受欢迎。高玉琪说，自2016年以来，他一直是该协会的主席。

高玉琪认为中国传统文化与芬兰传统文化非常相似。我上大学时，我的第一位语文老师说中国人就像热水瓶，外面冷，心里热。芬兰人也是。我们还需要时间和过程。一旦芬兰人成为朋友，他们会有一个非常好的关系。我知道芬兰和中国的领导人现在可以坦率地交谈了。我认为这与民族性格有关。他说他欣赏《论语》中的一句话，那就是对他人尊重和礼貌。四海之内，皆兄弟也。

免责声明:本网站的一些文章是从互联网上转载的。如果涉及到第三方的合法权利，请通知本网站进行处理。

来源：央视线